Anna Malacina-Karpiel
Z wykształcenia etnolożka. Dyrektorka Gminnego Ośrodka Kultury w Poroninie.
Współzałożycielka i wokalistka swingowo-folkowego zespołu Holeviaters, autorka tekstów i muzyki dla zespołu. W 2012 powstała jej autorska płyta „Posłuchaj mnie… Tutaj”. Członkini grupy podhalańskiej Zyngry, która wydała docenioną przez wiele środowisk historyczno-społecznych płytę pt.: „Za głosem ślebody. Folklor w obliczu II wojny światowej”.
Popularyzatorka kultury podhalańskiej. W wolnych chwilach rysuje, haftuje tradycyjnym haftem białym.
Jej motto: „Miłość do rodziny, tradycji i muzyki sprawia, że już na ziemi doświadczyć mogę nieba”.
Posłuchaj i zobacz
Montaż: Bartek Solik
Muzyka: Krzysztof Trebunia-Tutka
Muzyka tradycyjna w wykonaniu Kapeli Krzysztofa Trebuni-Tutki “Śleboda”
Zdjęcia archiwalne
Projekt i realizacja: Barbara Caillot i Aleksandra Karkowska
Stowarzyszenie Łączymy Pokolenia
Operacja pn. “Łączymy pokolenia na Podhalu”, mająca na celu zachowanie dziedzictwa, aktywację mieszkańców oraz umacnianie więzi lokalnych wśród mieszkańców obszaru poprzez organizację warsztatów „Łączymy pokolenia na Podhalu”, jest współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach działania „Wsparcie dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER” poddziałania “Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność” Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Instytucja Zarządzająca PROW 2014-2020 Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi.